Farewell ...

... PSI Software SE

Berlin, im Juni / Juli 2026


Liebe Kolleginnen und Kollegen,

Meine berufliche Zeit bei der PSI Software SE neigt sich dem Ende. — Ein Paradigma der agilen Softwareentwicklung lautet: "Embrace Change". Vielleicht lässt sich diese Wahrheit auch für Veränderungen im Leben allgemein übertragen.

Ich möchte mich von Euch verabschieden. Von Herzen bedanke ich mich für die vielfältige Zusammenarbeit der vergangenen Jahre.

Alles erdenklich Gute für Euch, beruflich wie privat! — Mit herzlichen Grüßen

Martin Buchholtz

Berlin, czerwiec / lipiec 2026


Drogie Koleżanki, drodzy Koledzy,

Moja praca w PSI Software SE dobiega końca. Jednym z paradygmatów agile software development jest: „Embrace Change”. — Być może tę prawdę można odnieść również do zmian w życiu w ogóle.

Chciałbym się z Wami pożegnać i powiedzieć: do widzenia. Z całego serca dziękuję za różnorodną współpracę w minionych latach.

Życzę Wam wszystkiego najlepszego, zarówno zawodowo, jak i prywatnie! — Z serdecznymi pozdrowieniami,

Martin Buchholtz

Berlin, June / July 2026


Dear Colleagues,

My time at PSI Software SE will come to an end. One of the paradigms of agile software development is: "Embrace Change". — Perhaps this truth can also be applied to life's changes in general.

I would like to say farewell to all of you. I thank you from the bottom of my heart for the many different ways we have worked together over the past years.

All the best to you, both professionally and personally! — With warm regards,

Martin Buchholtz